Als Tabellenzweiter ging es für die 4. Herrenmannschaft der Cards zu den Kapellen Turtles, die pünktlich zum Spieltag am Samstag ihren traditionellen BBQ-Day feierten. Entsprechend gut war die Stimmung bei allen Spielern und Zuschauern, die nach dem First Pitch durch Bürgermeister Klaus Krützen ein hochklassiges Bezirksligaspiel mit dem besseren Ende für die Gastgeber sahen. Kapellen setzte sich nach 7 spannenden Innings mit 5:1 durch und zieht in der Tabelle an den Cards vorbei.

Das Spiel stand von Beginn an im Zeichen der gut aufgelegten Pitcher. Turtles-Starter Patrick Dahmen sowie Cards-Junior Max Piontek erwischten einen guten Tag und kontrollierten die Batter auf beiden Seiten. Es dauerte bis ins 3. Inning, ehe Köln den ersten Run und damit die Führung aufs Scoreboard bringen konnten. Doch die Turtles nutzten ihre Chancen und schlugen postwendend zurück: Zwei Walks, zwei Hits und einem Fielders Choice später stand es 4:1 für Kapellen.

Die Cards-Offense tat sich weiter schwer gegen das schnelle und variable Pitching der Turtles, das insgesamt 10 Strikeouts produzierte und lediglich vier Hits erlaubte. Doch auch bei den Cards sammelten Max Piontek und der im 6. Inning eingewechselte Gabriel Borrud zusammen 8 Strikeouts. So blieb das Spiel bis zuletzt ein Duell der Pitcher, in dem nur Kapellen noch einmal zum 5:1 scoren konnten.

Es dauerte bis ins letzte Inning, ehe die Cards endlich ein Mittel gegen die Dominanz der gegnerischen Pitcher fanden: Bases-Loaded bei keinem Aus bedeutete die große Chance, das Spiel doch noch zu drehen. Doch die Hoffnungen zerplatzten durch zwei Strikeouts und einem gefangenem Foulball.

Überschattet wurde das Spiel durch die schwere Verletzung von Shi Chen, der sich an der Hand verletzte und für den die Saison beendet ist. Von uns allen gute Besserung, Shi!